bride price معنى

• صداق

• bride    n. عروس
• price    n. ثمن, سعر, تسعير ...
• bride-to-be    بِنت

أمثلة

1. A bride price is still paid in parts of Turkey.
   لا يزال يدفع الصداق في أجزاء من تركيا.
2. The bride price custom has transformed into providing gifts for the bride or her family.
   ثمن العروس العادة تتحول إلى تقديم الهدايا للعروس او لاسرتها.
3. The kidnapping has been theorised as a way to avoid a bride price or as a method of ensuring exogamy.
   تم التنظير للخطف كطريقة لتفادي ثمن العروس أو كوسيلة لضمان الزواج الزائد.
4. The abductor still has to pay a bride price for the woman, generally an increased amount because of the kidnapping.
   وما زال على الخاطف دفع ثمن العروس، وهو مبلغ يزداد بصفة عامة بسبب الاختطاف.
5. Subsequently, the kidnapper may try to negotiate a bride price with the village elders to legitimize the marriage.
   في وقت لاحق، قد يحاول الخاطف التفاوض بشأن ثمن العروس مع شيوخ القرية لإضفاء الشرعية على الزواج.